FAQ e Regolamento

FAQ & House Rules

FAQ & Règlement

Tutto quello che devi sapere per il tuo soggiorno al B&B Il Sole

Everything you need to know for your stay at B&B Il Sole

Tout ce que vous devez savoir pour votre séjour au B&B Il Sole

Orari e Arrivo

Times & Arrival

Horaires & Arrivée

Check-in

Dalle 15:00 alle 19:00.
È possibile comunicare il proprio orario di arrivo al momento della prenotazione o contattando direttamente la struttura.

From 3:00 PM to 7:00 PM.
You can let us know your expected arrival time when booking or by contacting us directly.

De 15h00 à 19h00.
Vous pouvez indiquer votre heure d'arrivée prévue lors de la réservation ou en nous contactant directement.

Check-out

Entro le ore 10:00 del giorno di partenza.

By 10:00 AM on the day of departure.

Avant 10h00 le jour du départ.

Arrivo fuori orario

Late arrival

Arrivée tardive

È possibile su richiesta, ma deve essere preventivamente concordato e confermato dalla struttura. Le richieste di arrivo tardivo devono essere comunicate al momento della prenotazione o il prima possibile.

Possible on request, but must be agreed and confirmed by the property in advance. Late arrival requests must be communicated at the time of booking or as early as possible.

Possible sur demande, mais doit être convenu et confirmé à l'avance. Les demandes d'arrivée tardive doivent être communiquées lors de la réservation ou le plus tôt possible.

Prezzi e Pagamento

Rates & Payment

Tarifs & Paiement

TipologiaTypeType Prezzo/nottePrice/nightPrix/nuit
Camera doppia (fino a 2 persone)Double room (up to 2 guests)Chambre double (jusqu'à 2 pers.)€ 75,00
Camera uso singolaSingle useUsage simple€ 40,00
Letto aggiunto (5–15 anni)Extra bed (ages 5–15)Lit supplémentaire (5–15 ans)€ 25,00
Bambini sotto i 5 anniChildren under 5Enfants moins de 5 ansGratuito / Free / Gratuit
Colazione inglese (supplemento)English breakfast (supplement)Petit-déj. anglais (supplément)€ 10,00
Servizio in camera (supplemento)Room service (supplement)Service en chambre (supplément)€ 10,00

Metodi di pagamento

Payment methods

Modes de paiement

Contanti presso la struttura oppure bonifico bancario anticipato. Le coordinate bancarie vengono fornite al momento della prenotazione. Altri metodi disponibili su richiesta.

Cash on site or advance bank transfer. Bank details provided at time of booking. Other methods available on request.

Espèces sur place ou virement bancaire anticipé. Coordonnées fournies lors de la réservation. Autres méthodes sur demande.

Cancellazione

Cancellation

Annulation

Cancellazione gratuita fino a 7 giorni prima dell'arrivo. In caso di cancellazione tardiva, contattare la struttura.

Free cancellation up to 7 days before arrival. For late cancellations, please contact us.

Annulation gratuite jusqu'à 7 jours avant l'arrivée. Pour les annulations tardives, veuillez nous contacter.

Regolamento della Struttura

House Rules

Règlement Intérieur

Fumo

Smoking

Tabac

La struttura è interamente non fumatori. Il fumo è vietato in tutti gli ambienti interni.

The property is entirely non-smoking. Smoking is not permitted in any indoor area.

La structure est entièrement non-fumeurs. Il est interdit de fumer dans tous les espaces intérieurs.

Animali

Pets

Animaux

Gli animali domestici non sono ammessi.

Pets are not allowed on the premises.

Les animaux de compagnie ne sont pas admis.

Bambini

Children

Enfants

I bambini sono i benvenuti. Sotto i 5 anni pernottano gratuitamente. Seggiolone disponibile su richiesta.

Children are welcome. Under 5 stay free. Highchair available on request.

Les enfants sont les bienvenus. Moins de 5 ans gratuits. Chaise haute disponible sur demande.

Silenzio

Quiet hours

Calme

Si prega di rispettare il silenzio nelle ore notturne per non disturbare gli altri occupanti dell'edificio.

Please maintain quiet during night hours to avoid disturbing other residents of the building.

Merci de respecter le silence nocturne pour ne pas déranger les autres occupants de l'immeuble.

Domande Frequenti

Frequently Asked Questions

Questions Fréquentes

Come arrivo al B&B?How do I get to the B&B?Comment arriver au B&B?

Si consiglia di disporre di un veicolo proprio. In treno: Stazione di Sant'Ambrogio (1,8 km) o Stazione di Avigliana (2,5 km). In auto: il B&B si trova lungo la SS 25 del Moncenisio, Corso Moncenisio 21, facilmente raggiungibile da Torino (30 km) e dall'Aeroporto di Caselle (~35 km).

Having your own vehicle is recommended. By train: Sant'Ambrogio station (1.8 km) or Avigliana station (2.5 km). By car: the B&B is on SS 25 del Moncenisio, Corso Moncenisio 21, easily reached from Turin (30 km) and Caselle Airport (~35 km).

Il est conseillé d'avoir son propre véhicule. En train: gare de Sant'Ambrogio (1,8 km) ou gare d'Avigliana (2,5 km). En voiture: le B&B se trouve sur la SS 25 del Moncenisio, facilement accessible depuis Turin (30 km) et l'aéroport de Caselle (~35 km).

C'è il parcheggio?Is there parking?Y a-t-il un parking?

Sì, il parcheggio esterno non custodito è disponibile gratuitamente ed è adiacente alla struttura.

Yes, free uncovered parking is available and adjacent to the property.

Oui, un parking extérieur non gardienné est disponible gratuitement, adjacent à la structure.

Il Wi-Fi è incluso?Is Wi-Fi included?Le Wi-Fi est-il inclus?

Sì, il Wi-Fi è gratuito e disponibile in tutto l'appartamento.

Yes, Wi-Fi is free and available throughout the apartment.

Oui, le Wi-Fi est gratuit et disponible dans tout l'appartement.

La colazione è inclusa? Posso cucinare?Is breakfast included? Can I cook?Le petit-déjeuner est-il inclus? Puis-je cuisiner?

La colazione continentale in autonomia è inclusa nel prezzo e si consuma nel soggiorno dell'appartamento, dotato di frigorifero, microonde, bollitore e macchina del caffè. La colazione inglese è disponibile a €10,00 su richiesta.

A self-service continental breakfast is included and taken in the apartment's living area, equipped with a fridge, microwave, kettle and coffee machine. A full English breakfast is available for €10 on request.

Le petit-déjeuner continental en libre-service est inclus et se prend dans le séjour de l'appartement, équipé d'un réfrigérateur, micro-ondes, bouilloire et cafetière. Un petit-déjeuner anglais est disponible à €10 sur demande.

La struttura è accessibile?Is the property accessible?La structure est-elle accessible?

Sì, l'appartamento è al primo piano ed è accessibile tramite piattaforma elevatrice (ascensore).

Yes, the apartment is on the first floor and is accessible via a lift platform.

Oui, l'appartement est au premier étage et est accessible via une plateforme élévatrice.

Come si raggiunge la Sacra di San Michele?How do I get to the Sacra di San Michele?Comment aller à la Sacra di San Michele?

La Sacra è raggiungibile in più modi: a piedi dalla mulattiera che parte dal centro storico di Sant'Ambrogio (Piazza IV Novembre), arrampicando sulla via ferrata, oppure in bici o automobile da Avigliana.

The Sacra can be reached in several ways: on foot via the mule track starting from Sant'Ambrogio town centre (Piazza IV Novembre), by via ferrata climbing, or by bike or car from Avigliana.

La Sacra est accessible de plusieurs façons: à pied par le chemin muletier depuis le centre de Sant'Ambrogio (Piazza IV Novembre), par la via ferrata, ou en vélo ou en voiture depuis Avigliana.

Quante persone può ospitare l'appartamento?How many guests can the apartment accommodate?Combien de personnes l'appartement peut-il accueillir?

L'appartamento può ospitare fino a 4 persone + 1 letto aggiunto. È composto da camera matrimoniale (con possibilità di letto singolo aggiunto) e soggiorno con divano letto.

The apartment can accommodate up to 4 guests + 1 extra bed. It includes a double bedroom (with option for extra single bed) and a living room with sofa bed.

L'appartement peut accueillir jusqu'à 4 personnes + 1 lit supplémentaire. Il comprend une chambre double (avec possibilité de lit simple supplémentaire) et un séjour avec canapé-lit.

Hai altre domande?

Still have questions?

Vous avez d'autres questions?

Contattaci direttamente — siamo a tua disposizione!

Contact us directly — we're here to help!

Contactez-nous directement — nous sommes à votre disposition!

Contattaci Contact Us Nous Contacter 333 840 1710